Billy Zane to Play Marlon Brando in Upcoming Biopic