Guillermo, príncipe de Gales, salió a bailar sin Kate Middleton y avivó los rumores de crisis