Who plays Francesca Bridgerton in season 3? Hannah Dodd who replaced actress Ruby Stokes in series